Popular Translations
Muhammad Asad
and you will most certainly grasp its purport after a lapse of time!”
Arthur John Arberry
and you shall surely know its tiding after a while.
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"And ye shall certainly know the truth of it (all) after a while."
Arabic
وَلَتَعۡلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعۡدَ حِینِۭ ٨٨
Transliteration (2021)
walataʿlamunna naba-ahu baʿda ḥīni